The beauty of ancient poetry